خانه

Home

 

اسلام

Islam

 

خور

khour

 

گالري عکس

Picture Gallery

 

گالري صوتي

Sound Gallery

 

واژگان

Words

 

صرف فعل

Verbs

 

آب وهوا

Weather

 

سايتهاي‌مفيد

Useful links

 

کامپيوتر

Computer

 

دفترمهمان

Guest Book

 


 

نماس با ما

Contact us

 

در باره ما

About us

 

طراح سایت

Site Designer

 


 

 

 صرف افعال

 

  در زندگي روزمره ازافعال زيادي استفاده مي كنيم كه شايدبا نحوه صرف آنها آشنا نباشيم، باتوجه به اينكه قسمت اعظم تفاوت زبان ما با فارسي افعال زبانمان است. پس برآن آمديم كه با چند مثال افعالي را در زمانها وصيغه هاي متعدد صرف كنيم تابدانيم كه صرف افعال در زبان محلي مان چقدر جالب و جذاب است.

 

  1ـ شخص

 

من

تو

او

ما

شما

ايشان

مَ (ma)

تو (to)

اِم (em)

امو (aamu)

شومو (shumu)

ايشو (ishu)

 

2ـ زمان

الف) انواع ماضي

(1) ماضي ساده: فعلي كه انجام يا عدم انجام آن به زمان گذشته بر مي گردد.

مثال: شناختن ـ شناخته (shenakhta)

 

اول شخص

دوم شخص

سوم شخص

مفرد

شناختم

شناختي

شناخت

امشناخت

omshenakht

اتشناخت

otshenakht

اششناخت

oshshenakht

جمع

شناختيم

شناختيد

شناختند

مشناخت

moshenakht

تشناخت

toshenakht

ششناخت

shoshenakht

 

(2) ماضي استمراري: فعلي كه درگذشته بيش ازيك بار انجام شده است.

مثال: رفتن ـ چده (cheda)

مفرد

مي رفتم

مي رفتي

مي رفت

اچدم

achedem

اچدش

achedesh

اچو

achu

جمع

مي رفتيم

مي رفتيد

مي رفتند

اچدم

achedam

اچدي

achedi

اچدن

acheden

 

(3) ماضي بعيد: فعلي كه درگذشته قبل از فعلي ديگر انجام شده است.

مثال: خوردن ـ خرده (khaarda)

مفرد

خورده بودم

خورده بودي

خورده بود

امخردسون

omkhardeson

اتخردسون

otkhardeson

اشخردسون

oshkhardeson

جمع

خورده بوديم

خورده بوديد

خورده بودند

مخردسون

mokhardeson

تخردسون

tokhardeson

شخردسون

shokhardeson

 

(4) ماضي التزامي: فعلي كه ممكن است درگذشته انجام شده باشد. ميتوان همراه اين فعل ازكلمه "شايد" استفاده كرد.

مثال: گفتن ـ گته (gota)

مفرد

(شايد) گفته باشم

گفته باشي

گفته باشد

(شايد) امگتزبي

omgotezbi

اتگتزبي

otgotezbi

اشگتزبي

oshgotezbi

جمع

گفته باشيم

گفته باشيد

گفته باشند

مگتزبي

mogotezbi

تگتزبي

togotezbi

شگتزبي

shogotezbi

 

(5) ماضي نقلي: فعلي كه درگذشته انجام شده واثر آن تاكنون برجامانده است.

مثال: نوشتن ـ نوشته (neveshta)

مفرد

نوشته ام

نوشته اي

نوشته (است)

اُمنوشته

omnaveshte

اتنوشته

otnaveshte

اشنوشته

oshnaveshte

جمع

نوشته ايم

نوشته ايد

نوشته اند

منوشته

monaveshte

تنوشته

tonaveshte

شنوشته

shonaveshte

 

ب) انواع مضارع

(1) مضارع اخباري: فعلي كه ازانجام كار يا روي دادن حالتي خبر مي دهد.

مثال: خواندن ـ خنده (khanda)

مفرد

مي خوانم

مي خواني

مي خواند

اخنم

akhanem

اخنش

akhanesh

اخنه

akhane

جمع

مي خوانيم

مي خوانيد

مي خوانند

اخنم

akhanam

اخني

akhani

اخنن

akhanen

 

(2) مضارع التزامي: فعلي كه انجام شدن يا نشدن آن در حال يا آينده به صورت ترديدآميز باشد.

مثال: زدن ـ زته (zata)

مفرد

بزنم

بزني

بزند

بزنم

bezenem

بزنش

bezenesh

بزن

bezen

جمع

بزنيم

بزنيد

بزنند

بزنم

bezenam

بزني

bezeni

بزنن

bezenen